Even as a loose adaptation of the book, Stuart Little still delivers heartwarming storytelling about family which elevates its charm.