호야와 토리: 드래곤 숲의 비밀

산 속 어느 마을, 배려심이 깊지만 덜렁거리는 호야와 용감하고 씩씩하지만 고집이 너무 센 토리 중, 생쥐 마을의 후계자로 누구를 삼을 지 고민에 빠지자 마을의 현 지도자는 둘에게 달의 골짜기에 사는 빛의 드래곤을 잡아오라는 과제를 주며 잡아오는 이를 후계자로 삼겠다고 선언한다. 하지만 위험천만한 일들을 겪으며 그 길이 결코 쉬운 길이 아님을 깨달은 두 친구는 서서히 서로를 알아가며 드디어 달의 골짜기에 도착하는데.. 과연 마을의 지도자는 누가 될까?