When an estranged transgender woman journeys home to visit her dying mother, she reconnects to her past and ultimately to herself.