秘密組織ラトノックの尖兵キャシディが登場、ジェシーがようやく出会うことが出来た母サラを殺してしまう。 ラトノックの目的は人工羊水でカイルのクローンを大量に作ることだった。 この陰謀は阻止したが、トレガー家のみんなを拉致されてしまい、キレたカイルはキャシディを殺そうとするが、キャシディはカイルとは兄弟だ、と言い放つ。 果たしてトレガー一家の運命は？カイルはジェシーとアマンダのどちらを選ぶのか？カイルの母とは？など多くの疑問を残し、これで打ち切りとなってしまった。