韓国は朝鮮戦争後、経済復興に必要な米ドルを得るため32万人をベトナムに出兵し、うち5千人が戦死したそうです。韓国人部隊は統率力に優れ優秀な戦績を残したとか。他国のためにジャングルに赴きゲリラ兵と戦う兵士の心情は、朝鮮戦争特需で早々に復興した日本人には想像ができないことだなぁと思いますし、この映画でその苦悩がよく表現されていると思います。 今年からソン・スンホンssiの大ファンになった私としては、では、この美しい映画がなぜ大ヒットしなかったのか考えてしまいます。本国の興行成績は損益分岐点をぎりぎり超えなかったそうで、脚本または編集が今一つなのか、「ミス・ワイフ」のコミカルな演技に比べてシリアス系ではスンホンssiの演技が多少固いからなのか…。確かに残念ながら何かが足りない気がしています。