Cruel Winter Blues

恨みを持つヤクザを暗殺するために田舎町に潜伏する事になったチンピラの男とその弟分を描いた映画です。 田舎町で暮らす内に計画のためとは言え、暗殺対象者の母親と交流を持ったり、近所の可愛い姉ちゃんと仲良くなったりと、なんだかんだでそこでの暮らしを楽しむ様になり、その中でヤクザの男は組織から望まれてはいない暗殺という明るい未来の待っていない道に進むのか...? という話になっています。 『アジョシ』や『泣く男』と同じ監督の作品なのですが、それらとは売って変わってアクションが売りではない人間ドラマ寄りの作品になっていて、良い意味で懐かしさを感じる作風のいい作品でした。 余談として、本作の主人公は憎めなさこそあるものの終始どうしようも無いチンピラ男として描かれているので(そこが味が合ってまたいいのですが)題名にある様な熱血要素は皆無なんですよね。 なのでまたクソ邦題なのかと思ったら原題の直訳みたいでマジで謎です。 本国でしか伝わり難い四字熟語とかなのかな？ 僕なら『Child Heart～血と童心～』とかにするかな。