Batman

ポップでキッチュなアクションコメディか、はたまた子供向けのヒーローものか。吹替仕事も相当苦労していたと見え、おもしろい。このへん本家もあまり固まっていなかったのではないかな。今見ているシーズン2と比べると明らかに切れ味が悪い。きわめて教科書的な説教をする絵に描いた正義の味方、ちょい太めの青いバットマン、ふざけたほどの九州弁の警察署長、C調なナレーターがクセになる。旧訳のナゾラー（＝リドラー）、ミス・キャット、ゴッタムシティ、バットマンカーといった用語も、私の中で不思議なほど定着しつつある。