물질적 과시와 인정욕구, 구분짓기는 소녀들의 일탈인가 아니면 필연인가