기교나 원작은 제껴놓고 대사가 너무 시적이라서 좋다 이렇게 시적인 대사들을 스크린에서 또 볼 수 있을까? 당연히 번역가의 몫도 크다 박지X 이 번역했더라면 대사의 반도 못알아들었을 것이다 황석희최고 갓석희 차냥해