신당동떡볶이
6 years ago
The Grudge
Avg 2.5
할리우드판 링이 그루지보다 평가가 좋은 이유는 일본판의 분위기만 가져오고 미국 로컬라이징을 끝내주게 잘해놨기 때문이다. 이 건 그냥 주온 극장판 1편이랑 비디오판 일부를 적절히 짬뽕해서 희생량들만 미국 사람들로 바꿔놓은게 끝... 감독도 그대로다.
신당동떡볶이
The Grudge
Avg 2.5
할리우드판 링이 그루지보다 평가가 좋은 이유는 일본판의 분위기만 가져오고 미국 로컬라이징을 끝내주게 잘해놨기 때문이다. 이 건 그냥 주온 극장판 1편이랑 비디오판 일부를 적절히 짬뽕해서 희생량들만 미국 사람들로 바꿔놓은게 끝... 감독도 그대로다.