(영화가 끝난 후), 기립박수 대신 울려퍼지는 침묵의 비명.