왓챠 플레이 자막의 번역이 정말 별로입니다. 에이프릴은 왜 에이버리에게 존댓말을 쓰고, 에이버리는 왜 에이프릴에게 반말을 쓰나요? 같은 레지던트이고 나이도 나오지 않는데요 (나왔는지 모르겠지만 몇번 정주행 했는데 기억나지 않을 정도로 나이에 대한 언급과 그에 따른 관계 설정은 크지 않습니다, 아니 없습니다.) 사실 시즌 1부터 모든 시즌 자막이 다 문제인 것 같은데 지금 9를 보고 있기에 코멘트를 남깁니다. 제발 다시 검토 좀 해 주시길.