스퀴즈 플레이

지금은 가장 사랑받는 작가가 된 폴 오스터의 '숨은 작품'. 작가가 무명시절 폴 벤자민이라는 가명으로 발표했던 추리소설로, 메이저리그 야구선수를 둘러싼 탐정물이다. 젊었을 적 생활고에 허덕이던 작가는 '탐정소설은 돈이 된다니까 한번 써보자'는 생각에 이 책을 썼고, 다 쓰고 나서는 '어쨌든 아주 쓰레기는 아니군'이라 생각했고, 헐값에 출판사에 팔아넘겼다고 한다. 원래는 'Hand to Mouth'라는 한권의 책에 <빵굽는 타자기>와 함께 묶여 있었지만 따로 떼어져 출간됐다. <스퀴즈 플레이>를 둘러싼 작가의 경험은 <뉴욕 삼부작>에 포함된 '유리의 도시'의 주인공에게 그대로 적용됐다. 영화 <스모크>(스모크의 원작을 오스터가 썼다)의 주인공 작가 이름이 폴 벤자민이라는 것도 따라서 전혀 우연이 아니다.