저자 서문 구슬쌤이 제안하는 효과 만점 활용법! 구슬쌤이 자신 있게 내놓는 효과 만점 구성 PART 1 오해를 불식시키는 한 끗 차이 단어 & 표현들 CHAPTER 1 오해를 불식시키는 사소하지만 강력한 단어! UNIT 1 간단히 질문 하나만 하겠다고 할 때는 ? Can I ask you a simple question ??? UNIT 2 가격이 저렴하다고 말할 때는 ? It’s cheap ??? . UNIT 3 몸이 아픈 상대가 정말 빨리 낫길 바랄 때는 ? I wish you could get better ??? UNIT 4 언제 같이 점심이나 먹자고 인사차 말할 때는 ? Let’s have lunch later ??? UNIT 5 전업주부라고 할 때는 ? I’m a housewife ??? UNIT 6 집에 조심히 들어가라고 당부할 때는 ? Get home carefully ??? . UNIT 7 (열심히 노력해서 얻은) 기회를 줘서 고맙다고 할 때는 ? Thank you for giving me this chance ??? UNIT 8 ‘네가 취업하면’을 나타낼 때는 ? If you get a job ??? UNIT 9 기분 좋게 약간 술에 취한 상태를 나타낼 때는 ? I’m drunk ??? UNIT 10 같이 저녁 먹자고 부담 안 느끼게 제안할 때는 ? Let’s eat dinner ??? UNIT 11 강압적으로 시키는 게 아니라 뭔가 하도록 설득할 때는 ? I’ll make her go ??? UNIT 12 반려견을 키운다고 할 때는 ? I raise a dog ??? UNIT 13 오랜만에 만난 지인에게 예뻐졌다고 칭찬할 때는 ? You became pretty ??? UNIT 14 점심 맛있게 먹으라고 인사차 말할 때는 ? Eat your lunch well ??? UNIT 15 상대방의 분위기가 마음에 들어 칭찬해 주고 싶을 때는 ? I like your mood ??? UNIT 16 웃긴다고 말할 때는 ? It was fun ??? UNIT 17 농담으로 바보처럼 굴지 말라고 말할 때는 ? Don’t be stupid ??? UNIT 18 옷 같은 게 잘 어울린다고 칭찬할 때는 ? That shirt fits you ??? UNIT 19 피부가 예쁘게 탔다고 말해 줄 때는 ? You look burned ??? UNIT 20 어떤 사람을 통통하다고 언급할 때는 ? He’s fat ??? .. UNIT 21 키가 작고 체구가 아담한 사람을 묘사할 때는 ? She’s short ??? UNIT 22 미국에서 화장실이 어디인지 물어볼 때는 ? Where’s the toilet ??? UNIT 23 상대방의 반려견이 귀여워서 말을 걸고 싶을 때는 ? It’s cute ??? UNIT 24 나도 같이 따라가도 되는지 물어볼 때는 ? Can I follow you ??? UNIT 25 ‘내가 어렸을 때 말이야’를 나타낼 때는 ? when I was young ??? UNIT 26 잔실수 없이 한 번에 잘했다고 칭찬할 때는 ? You made it ??? UNIT 27 상사와 같이 일한다고 할 때는 ? I work with Mr. Powell ??? CHAPTER 2 넣을 땐 넣고 뺄 땐 빼야 오해를 막는 표현들 UNIT 1 오늘따라 상대가 무례하게 구는 걸 꼬집어 지적할 때는 ? You’re rude ??? UNIT 2 점심시간에 온 업무 관련 전화를 받을 때는 ? It’s my lunch break ??? UNIT 3 친구에게 지금 그걸 하라고 명령할 때는 ? You do it now ??? UNIT 4 맛있는 음식 냄새가 날 때는 ? It smells ??? UNIT 5 나도 나이가 드나 보다라고 할 때는 ? I’m old ??? .. UNIT 6 내 친한 친구를 소개할 때는 ? This is my friend, Sarah ??? . UNIT 7 우리 별로 안 친하다고 말해 줄 때는 ? We’re not close ??? UNIT 8 티 안 나게 ‘편하실 때’라고 재촉할 때는 ? at your convenience ??? UNIT 9 같이 술 한잔하자고 부담 없이 제안할 때는 ? Let’s have drinks after work ??? UNIT 10 무슨 문제나 일이 있는지 걱정돼 물어볼 때는 ? What’s wrong with you ??? CHAPTER 3 같은 말이면 오해를 막고 예의 바르게 1 UNIT 1 초대받은 곳에 참석하기 어렵다고 거절할 때는 ? I can’t go ??? UNIT 2 상대방이 아무리 피곤해 보여도 정말 친한 사이가 아닐 땐 ? You look tired ??? UNIT 3 반가운 마음으로 포옹해 달라고 할 때는 ? Hug me ??? UNIT 4 통화 중 바쁜 일이 생겨 전화 끊겠다고 말할 때는 ? I’m hanging up ??? UNIT 5 가리는 것 없이 아무거나 잘 먹는다고 할 때는 ? I eat everything ??? UNIT 6 신세 진 후 나중에 밥 산다고 할 때는 ? I’ll buy you a meal later ??? UNIT 7 눈이 크고 예쁘다고 칭찬하고 싶을 때는 ? You have big eyes ??? UNIT 8 혼자만의 시간이 필요하다고 말하고 싶을 때는 ? Leave me alone ??? UNIT 9 상대의 호의를 더 부드럽게 거절할 때는 ? No, thanks ??? UNIT 10 상대에게 정중하게 부탁할 때는 ? Do me a favor ??? . UNIT 11 용건이 뭔지 정중하게 물어볼 때는 ? Why, please ??? UNIT 12 이메일에서 회신을 기다리겠다고 쓸 때는 ? Please reply ??? UNIT 13 내일 상대를 보는 게 기대되고 기다려진다고 말할 때는 ? I expect to see you tomorrow ??? UNIT 14 지인과의 약속을 다음으로

유튜브 24만 구독자 구슬쌤이 알려 주는 예의 바른 영어 표현의 진수! 교과서와 책에서 배운 영어, 누구에게나 언제 써도 되는 줄 알았던 당신에게 유튜브 24만 구독자 구슬쌤이 말합니다. 지금까지 아무 생각 없이 무례한 영어를 해 왔고 할 뻔했다고 말이죠. 영어를 잘하는 것의 기준이 유창한 발음으로 자기가 할 말을 다 하는 것에서 같은 뜻이지만 상대방을 배려하여 기왕이면 예쁘고 예의 바르게 할 수 있는 것으로 바뀌고 있습니다. 그렇기에 영어 중고급자들이 영어 회화에서 이뤄야 할 목표는 나의 품격은 높이면서 상대방을 배려하는 표현을 할 수 있는 것이어야 합니다. 이 여정에 예의 바른 영어 표현 구사의 아이콘 구슬쌤이 함께합니다. 외국에 나가지 않고 편하게 익히는 무례 방지 영어 백신 표현들 유튜브 24만 구독자 구슬쌤이 제시하는 영어 잘하는 사람의 새로운 기준, 예의 바른 영어! 할 말만 툭툭 던지는 영어, 좋게 말하면 직설적이고 나쁘게 말하면 상대방 감정은 배려하지 않는 영어입니다. 사실, 지금까지 우리는 하고 싶은 말을 내뱉는 것에만 목적을 두고, 그것이 되면 영어를 마스터했다고 착각했지요. 그렇지만 이제 영어를 잘한다의 기준은 유창한 발음에 하고 싶은 말을 하는 것을 넘어서서, 듣는 사람을 배려하여 기왕이면 예의 바르고 예쁘게 말할 수 있는 능력입니다. 해외에 나가지 않고도 이 능력을 키울 수 있는 확실한 방법, 구독자 24만 명의 유튜버이자 예의 바른 영어 표현의 아이콘, 구슬쌤이 함께합니다. 여러분이 알고 있는 그 표현, 예의 바른 표현이 아닐 수도 있습니다! You became pretty! 오랜만에 만나 몰라보게 예뻐진 지인에게 쓸 법한 표현입니다. ‘너 예뻐졌구나!’ 그러나 이건 ‘(옛날에는 안 예뻤는데) 예뻐졌네!’의 의미로 상대방 기분을 팍 상하게 할 수 있습니다. 하지만 교과서나 다른 교재에서는 이런 표현을 당당히 예문으로 써서 학습자들이 당연히 써도 되는 것으로 오해하게 만듭니다. 참고로, 이때는 You look great!을 써야 하죠. <예의 바른 영어 표현>에서는 이렇게 우리가 너무나 당연하게 맞는 거라고 생각하고 잘못 썼거나 잘못 쓸 뻔한 것들을 조목조목 정확하게 짚어 줍니다. 예의 바른 영어 표현의 진수를 보여 줍니다! You can’t come with us! ‘저희랑 같이 가실 수 없습니다’란 뜻의 문장입니다. 상대에게 이렇게 말하는 게 문법적으로 절대 틀린 건 아니에요. 하지만, 상대가 들으면 기분 나빠할 수 있는 말을 전할 때 이렇게 할 말만 툭 하고 던지는 건 절대 배려 있거나 예의 있다고 볼 수 없습니다. 이때는 With all due respect(이런 말씀 드리긴 죄송하지만) 같은 표현을 써서 듣는 사람의 기분도 배려해야 합니다. <예의 바른 영어 표현>에서는 이렇게 상대방의 기분을 배려하여 말할 수 있는 표현들도 세세하게 알려 줍니다. 매너 있는 표현은 기본, 말하는 이의 품격을 더하는 행동의 매너까지 알려 드립니다! 말은 분명히 예의 바른 표현인데 표정은 무뚝뚝한 경우가 많습니다. 이 책에서는 예의 바른 표현은 물론, 그 표현의 의도를 100% 전할 수 있는 행동의 매너까지 함께 전합니다. 우리가 접할 가능성이 많지 않은 공식 석상의 딱딱한 매너가 아니라, 평소에 쉽게 접하면서도 우리를 보는 원어민의 시선이 바뀌게 만드는 현실적인 매너로 가득합니다.

구슬쌤의 예의 바른 영어 표현

디아스포라영화제 · AD

디아스포라영화제 · AD

Author/Translator

Table of Contents

Description