천재를 꿈꾸며 고뇌하는 젊음에게

이 책은, <세상을 보는 지혜> 와 <빠빠라기>를 번역한 독문학박사 두행숙이 괴테의 작품 <젊은 베르테르의 고뇌>를 새로운 시각에서 평역한 것이다. 이제까지 우리나라에서는 괴테의 가 <젊은 베르테르의 슬픔>이라는 제목으로 번역되어 알려졌다. 그러나 이 책의 역자에 의하면 그 정확한 번역은 <젊은 베르테르의 고뇌>이다.