일러두기
한국어판에 부쳐
들어가며
01. 이산가족의 운명
시작 / 나의 아버지 / "엄마, 조센징이 뭐야?" / 외삼촌과 외할아버지의 '귀국' / 외할아버지 / 우리 가족의 결단 / 외할머니의 인생 / 외할머니가 흥얼거리던 노래 / 편지를 기다리는 할머니들 / 아버지와 어머니 / 전학이 잦았던 어린 시절 / 민족학교의 역사 / 일본학교에서 온 편입생 / 별명은 반쪽발이 / 고향은 김일성 원수님이 태어나신 땅 / 가난과 폭력과 죽음 / '안'에서도 '밖'에서도 폭풍 / 표적이 되는 치마저고리 / 린치와 가정 붕괴 / 학생수첩에 적힌 일본 이름 / 일본학교 안의 조선인 / 조용한 처형장 / 교사들의 잔혹성 / 고등학교 생활 / 포기하자, 그리고 북으로 / 손에 쥔 졸업장
02. '낙원'으로 떠나간 가족
한덕수 의장의 죽음 / 어머니의 방북으로 밝혀진 진실 / 문신이 말해주는 '귀국사업'의 결말 / 외할머니의 통곡- "다 도둑놈이야!" / 피로 물든 외삼촌의 편지 / 치유되지 않는 마음의 상처 / 고향으로 돌아갈 길을 잃어버린 재일조선인 / 계기 - 김일성 주석에게 보낸 편지 / 잘못 판단한 사람들 / '귀국'의 길 / '올해 벚꽃놀이는 평양에서' / '낙원'으로 출항 / "우리 책임자는 나중에 돌아간다" / 귀국사업의 결말 / 그리고 렌짱은 북녘 대지로 향했다. / 북한은 왜 그들을 받아들였는가 / '인도'라는 이름으로 애물단지 추방
03. 나의 여행
외할아버지와 외삼촌 모습을 보다 / 씁쓸한 기억 / 지원자들 / '피해'와 마주한다는 것
1장_중국 국경의 탈북 난민들
살아서 국경을 넘은 사람들/ 중국 조선족 사람들의 말 / 국경의 아이들
2장_탈북 난민들이 말하는 북한이라는 나라
버림받는 사람들 / 여성들의 생활 / 정치,교육,군대 / 수용과 죽음
04. 백년의 여로 끝에
귀국한 사람들을 기다리는 것 / 타향 땅에서의 생활과 일 / 오해와 거짓 / 백년의 여로 끝에 / 이어지는 고리들 - 다시 일본 땅에 서서 / 9.11에서 9.17로
글을 마치며
부록
옮긴이의 말