1권 아치 1974, 1945 1장 아치 존스의 특이한 재혼 2장 젖니가 나는 고통 3장 두 가족 4장 세 아이의 등장 5장 앨프리드 아치볼드와 사마드 미아 익발의 이뿌리 사마드 1984, 1857 6장 사마드 익발에게 찾아온 유혹 7장 어금니 8장 유사분열 9장 반란! 10장 만갈 판디의 이뿌리 2권 아이리 1990, 1907 11장 아이리 존스가 받은 잘못된 교육 12장 송곳니, 찢는 이 13장 호텐스 보든의 이뿌리 14장 영국인보다 더 영국적인 15장 살펜주의 vs 보든주의 마기드, 밀라트, 그리고 마커스 1992, 1999 16장 마기드 마푸즈 무르세드 무브타심 익발의 귀환 17장 긴급 회담과 최후의 전술 18장 역사의 종말 vs 최후의 인간 19장 최종 장소 20장 쥐와 추억에 관하여 작품 해설 - 하얀 이의 옷을 / 민은경(서울대 교수)