기름때 묻은 꼬질꼬질한 작업복 차림을 하고 기본 우동만 먹는 호리호리한 미대생, 키노. 그런 키노를 엄마의 맘으로 안쓰러워하는 한편, 왜 맨날 우동만 먹으러 찾아오는지 의아해 하면서도 몹쓸 기대를 해보는 아직은 꺾이지 않은 이혼녀 돌싱 우동아줌마, 치카. 이 두 사람이 대학교 학생 식당을 배경으로 보여주는 남녀의 호기심이 호감으로, 호감이 사랑으로 발전하는 가장 있을법한 리얼 러브 스토리가 호평인, 만화 '우동여자'가 드디어 정식 한국어판으로 발행되었습니다. 다 큰 어른이 호감을 갖고 있는 이성을 앞에 두고 손발이 오그라들 것 같은 망상을 한다던가, 그 망상이 멈추지 않아 급기야는 자신의 일거수일투족을 지배하여 헤어나올 수 없는 지경이 된다던가, 그런 두 사람의 망상에 깊게 공감하는 나 자신(=독자님)이 있다던가?! 사랑 앞에는 나이도, 직업도 다 필요 없습니다! 우동 아줌마와 미대생 초식남의 밀고 당기기 러브스토리의 진수 '우동여자'. 이 작품은 일본 만화출판 종사자와 문화계 저명인사들이 선정하는 '이 만화가 대단하다' 2012년 순정만화 부문에서 2위로 선정되어 일본 내에서도 2011년과 올 한해 만화 계의 핫이슈가 되었습니다. 게다가 실제로 작가가 졸업한 대학교 학생식당을 배경으로 하고 있어 작품 구석구석에서 묻어 나오는 리얼함이 큰 매력으로 자리잡고 있습니다. 많은 분들께서 신예 작가 에스토 에무의 필력을 이 작품을 통해 느껴보셨으면 하고 바랍니다.