공간.시간.건축

건축 역사가와 이론가들로부터 고전이라고 평가받고 있는 S.기디온의 '공간·시간·건축'의 번역서가 발간되었다. 이 책은 풍부한 자료를 바탕으로, 건축과 도시 형성과정에서 나타나는 인간의 노력을 간결한 필체로 정리한 그의 대표적 건축역사·이론서이다. 기디온은 "현대의 건축은 우리 시대에 걸맞는 생활방식을 제시하고 밝히는 쪽으로 나아갈 때, 그 가치를 인정 받게될 것이다." 라고 말하고 있다. 이 책에서 근대건축의 발전과정과 현대 건축의 변화과정을 '지성과 감성사이의 분열과 예술과 과학에 적용되는 각 방법론들 사이의 무의식적인 고립화에 초점을 맞추고 있으며, 정체된 결과물로 그 모습을 드러내는 공간과 건축에 변화를 전재로 하는 '시간'을 부여함으로써, 건축역사를 바라보는 새로운 시각을 제공한다. 원본의 내용이 왜곡되지 않게 최선을 거듭하였고, 원본참조를 위하여 몇페이지 몇째줄에 있는지 인덱스를 만들어 편리하도록 구성하였고, 원본의 화질이 떨어지는 것을 잘 살려서 사진을 원본만큼 선명하게 처리하였다.