서문 : 지금, 왜 에어컨인가 감사의 글 1. 사막 위의 이글루 에어컨의 수도 │ 사막을 밀어내다 │ 에너지를 장악한 에어컨 | 플로리다의 새 개척지 │ 더운 실내는 없다 │ 끝없는 개발, 말라가는 땅 | “이제는 정적만이” 2. 냉방과 에너지와 환경의 삼각관계 공기를 조절하다 │ 천연가스가 석탄을 대체할 수 있을까 | 쉽지 않은 녹색 전력의 길 │ 전 세계의 냉방 사랑 │ 냉매의 딜레마 3. 집 안에 틀어박힌 미국 부동산 문제 │ 환경에 해로운 대형주택 | 아이들은 이제 뛰어놀지 않는다 4. 네 바퀴로 가는 에어컨 미국 정치를 바꾼 남부로의 대이동 │ 자동차 거실 | 냉방으로 흘러나가는 자동차 연료 5. 사무실이 여름에 더 추운 까닭 미국 남부의 경제를 일으킨 에어컨 │ 상쾌한 공기를 팝니다 | 너무 덥거나 너무 추운 공장 │ 온도 조절을 둘러싼 끝없는 논쟁 | 아시아의 사무실 │ 시원한 장갑차 6. 냉방이 건강에 미치는 영향 열섬에서의 생사 문제 | 질병을 피하는 피난처인가 질병을 퍼뜨리는 온상인가 | 세포 분자가 간직한 여름날의 기억 │ 질병을 유발하는 건물 | 에어컨과 면역력의 상관관계 │ 서늘한 침실, 뜨거운 밤 7. 에어컨이 VIP를 의미하는 나라 인도 누구를 위한 전력인가? │ 소수가 누리는 쾌적함보다 식량 생산이 우선이다 | 더위를 이기는 방법 │ “돈이 있다면 꼭 구입해야 할 것” | 확장되어가는 인도의 에어컨 환경 │ 디지털 냉방 | 녹색 건축의 성공 사례 8. 실효성 없는 에너지 대안들 탈물질화 │ 효율성이라는 신기루 │ 원자력은 청정에너지인가 9. 에어컨 없이 더위를 이기는 방법 냉방 부담 줄이기 │ 쾌적해지는 법 | 날씨에 영향을 미칠 수 있는 방법 주석 옮긴이 후기: 에어컨, 그 시원함에 감춰진 이면 찾아보기