라임포토스의 배's Poster

라임포토스의 배

쓰무라 기쿠코 ・ Novel
Average ★3.7 (19)
Rate

Buy

forward

Overview

제140회 아쿠타가와상 수상작
쓰무라 기쿠코 · Novel
2016 · Korea, Republic of · 200p
제140회 아쿠타가와상 수상작. 일본 작가 쓰무라 기쿠코의 소설집으로, 자신의 연봉과 같은 세계일주 크루즈 여행 비용을 모으기 위해 노력하는 스물아홉 살 계약직 여성의 이야기를 담은 '라임포토스의 배'와, 작가가 실제로 경험한 직장 내 괴롭힘을 토대로 쓴 '12월의 창가' 두 작품이 실려 있다.

Description

*라임포토스: 잎을 보고 즐기는 관엽식물. 줄기나 잎을 잘라 물에 꽂아놓기만 하면 계속 번식하기 때문에 소설 속 주인공에게는 돈이 가장 적게 드는 오락이자, 음식값을 절약하기 위해 먹는 방법을 고민하게 만드는 대상. 제140회 아쿠타가와상 수상작 ‘본격 여성 직장인 공감소설’ 나가세 유키코 29세, 계약직 사원. 그녀의 목표는 자신의 연봉 163만 엔과 같은 세계일주 크루즈 여행 비용을 모으는 것. 제140회 아쿠타가와상 수상작 《라임포토스의 배》가 한겨레출판에서 출간된다. 자신의 연봉과 같은 세계일주 크루즈 여행 비용을 모으기 위해 노력하는 스물아홉 살 계약직 여성의 이야기를 담은 <라임포토스의 배>와, 작가가 실제로 경험한 직장 내 괴롭힘을 토대로 쓴 <12월의 창가> 두 작품이 실려 있다. 쓰무라 기쿠코는 ‘일’과 ‘일하는 여성’을 소재로 한 소설과 에세이로 문단에서 주목받아왔으며 아쿠타가와상, 노마문예신인상, 다자이 오사무상, 가와바타 야스나리상, 예술선장 신인상 등을 수상했다. 대표작 《라임포토스의 배》를 통해 한국에 처음 소개된다. “스물아홉, 지금은 부지런히 일할 때” ‘시간을 돈에 파는 듯한 기분‘이 들어도 일은 계속해야 한다 하루하루 어쨌든 살아나가야 하니까 서른 전후는 한창 일할 체력이 있고 일을 익히며 자신감을 가지는 시기로, 미래를 설계하는 때이기도 하다. 그러나 첫 직장에서 ‘상사에게 심한 정신적 괴롭힘을 당해 퇴사하고, 그 후 1년을 일하기가 무서워 허비한’ 나가세 유키코는 다음 직장으로 아무 생각 없이 일할 수 있는 화장품 공장을 택한다. 적성에 맞는 일을 찾고 경력을 쌓는 것과는 사실상 멀어진 인생이다. 그녀는 주중에는 공장에서 일하며 아르바이트로 친구의 카페 일을 돕고 주말에는 상공회의소에서 노인들에게 컴퓨터를 가르친다. 다시 일을 시작한 후 5년 동안 하루도 빠지지 않고 개근한 나가세는 조금이라도 쉬면 자기가 ‘근본부터 변할 것 같아’ 두렵다. 반복되는 작업에 ‘시간을 돈에 파는 듯한 기분’이 들기도 하지만 ‘집을 수리해야 하고 매일 밥을 먹어야 하고, 어두운 밤에는 전깃불을 밝히고, 더운 여름에는 에어컨을, 추운 겨울에는 전열기나 석유스토브를 켤 수 있을 정도의 생활을 유지’해야 하기에 일을 계속한다. 50년 된 낡은 집을 수리해야 한다는 명목으로 저금했을 뿐 미래에 대한 구체적인 계획은 없던 나가세는 우연히 세계일주 크루즈 여행 포스터를 보게 된다. 여행 비용은 자신의 연봉과 같은 163만 엔. ‘살기 위해 박봉을 받으며 일하고 푼돈으로 생명을 유지하는’ 1년과 동등한 금액으로 바꿀 수 있는 ‘세계일주’가 나가세의 마음을 뒤흔든다. 그러던 중 큰 사고를 당할 뻔한 일을 계기로 그녀는 앞으로 1년 동안, 돈을 모아보리라 결심한다. 그리고 차례차례 계획을 세우며 ‘오랜만에 살아 있는 기분을’ 느낀다. 작가는 주인공 나가세를 통해 이 시대 젊은 노동자의 눈으로 보는 사회를 담담하고 솔직하게 그려나간다. 나가세가 졸업을 하고 취업을 준비하던 때는 ‘취업빙하기’로 악명이 높아 많은 젊은이들이 어떤 직장이라도 일단 들어가고 보는 경우가 많았다. 서른쯤 되니 각자의 길은 조금씩 달라진다. 대학 동창 요시카는 5년 동안 회사 생활을 하며 모은 돈으로 창업을 해서 힘들게 꾸려나가고, 남편과의 불화로 딸을 데리고 집을 나온 리쓰코는 친구 집에 얹혀살며 옷을 빌려 입고 아르바이트 면접을 보러 다닌다. 대학을 졸업하자마자 결혼을 선택한 소요노는 언뜻 부유한 삶을 사는 것처럼 보이지만 시어머니와 이웃 엄마들과의 관계로 고민하며 친구들 사이에서도 외로움을 느낀다. 선택지가 달랐던 4명의 29살 동갑내기 친구들의 이야기는 한국 젊은이들의 삶과도 닮아 있다. 한 걸음만 잘못 내디뎌도 고꾸라지는 ‘미끄럼틀 사회’라는 현실은 이들 앞에 보이지 않는 구덩이가 있는 듯한 위험을 느끼게 한다. “‘꿈’이라면 이루어지지 않을 수도 있지만 ‘목표’라면 관리할 수 있다.” _쓰무라 기쿠코, 아쿠타가와상 수상 후 작가 인터뷰 중 아쿠타가와상 수상 후 한 인터뷰에서 쓰무라 기쿠코는 “주인공인 나가세는 163만 엔을 모으려고 하는데 이것은 ‘꿈’보다는 ‘목표를 관리하는’ 감각입니다. 꿈이라면 이루어지지 않을 수도 있지만 목표라면 관리할 수 있습니다. 우리 세대는 가난해서 ‘꿈’조차 가질 수 없을지 모르지만 목표를 잘 관리한다면 나는 아직 괜찮다는 만능감도 느낄 수 있지요. 스스로 목표를 관리한다는 감각을 익히면서 살아가는 것이 중요합니다”라고 말한 바 있다. 지극히 현실적인 이 책의 인물들은 정월 초 소원을 빌면서 ‘월요일마다 카페를 정기적으로 쉴 수 있기를’, ‘독신 때 모은 돈을 별거 중인 남편으로부터 돌려받을 수 있기를’ 바란다. 나가세는 어쩌면 진짜 ‘꿈’이 될지 모르는 ‘세계일주 여행 비용을 모을 수 있기를’ 바라는 대신 가족과 친구의 소원이 이루어지기를 바라고, 나중에서야 ‘월급이 2천 엔만이라도 오르기를’이라는 소원을 생각해낸다. 이들은 허황된 꿈을 꾸지 않기에 목표했던 바를 점점 이루어간다. 물질적으로는 부족한 삶일지 모르지만 서로를 걱정하고 배려하기에 사실 이들의 인간관계는 풍요롭다. 딸의 친구가 좋지 못한 상황으로 신세를 지게 되자 기꺼이 받아주고 그 친구의 아이까지 보살펴주는 사려 깊은 나가세의 어머니, 우울증에 빠져 새로운 직장에 쉽게 적응하지 못하는 나가세를 돌봐준 책임감 있는 직장 동료 오카다 씨, 친구의 건강을 진심으로 걱정하는 요시카. 나가세 역시 목표를 이루었을 때 자기 곁의 소중한 사람들에게 무엇을 해줄지를 가장 먼저 생각한다. 자신이 속한 현실 속에서 목표를 세우고 힘쓰는 것. 그러면서 내 주변 사람들을 보살피고 즐거움을 느끼는 것. 작가는 이 작품을 통해 불완전한 현실 사회를 그대로 그려내면서도 그 안에서 스스로의 삶을 관리할 수 있다면 긍정적이며 행복할 수 있음을 알려준다.

About the Author

1978년 오사카에서 태어났다. 한동안 ‘취업빙하기’라 불리는 살인적인 취업난에 시달렸고, 어렵게 잡은 첫 직장에서 상사의 정신적 괴롭힘에 시달리다 9개월 만에 퇴사했다. 이후 재취업 교육을 받고 다시 취직해 일과 글쓰기를 병행하다, 2005년 《너는 영원히 그들보다 젊다》로 21회 다자이 오사무상을 수상하며 소설가로 데뷔했다. 2008년 《뮤직 브레스 유!》로 노마문예 신인상, 《라임포토스의 배》로 아쿠타가와상, 2011년 《워커즈 다이제스트》로 오다 사쿠노스케상, 2013년 《급수탑과 거북이》로 가와바타 야스나리 문학상, 2016년 《이 세상에 쉬운 일은 없다》로 예술선장 신인상을 받는 등 수많은 문학상을 휩쓸며 일과 일하는 여성을 다룬 작품들로 문단의 주목을 받고 있다. 에세이로는 《다시 자고 싶을 뿐》, 《깼다가 다시 자는 건 멀고도 꿈같은 일》 등이 있다. 일본 최고 권위의 문학상을 받은 후에도 낮에는 직장생활을, 밤에는 글 쓰는 생활을 계속하다 2012년부터 전업 작가의 길을 걸었다. 국내에는 《라임포토스의 배》, 《어쨌든 집으로 돌아갑니다》 등이 출간되었다.

Author/Translator

forward

Rating Graph

Avg3.7
(19)

Comment

3
forward

판타지액션로맨스 〈구미호뎐〉

'남자 구미호' 이동욱이 온다!

tvN 수목드라마 · AD

Buy


Collections

2
forward
So far ★ 574,998,635 ratings have been stacked..
  • Terms of Service
  • Privacy Policy
  • About WATCHA, Inc.
  • Contact
  • cs@watchapedia.co.kr, 02-515-9985
  • Affiliation & Partnership
  • contact@watcha.com, 070-7554-9696
  • WATCHA, Inc.
  • CEO, Taehoon Park
  • 343, Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
  • Corporate Registration Number 211-88-66013
  • © 2011 Watcha. Inc