This Is Us

이제는 너무 판타지스러워서 정답처럼 내뱉는 대사들에 감흥이 떨어지기도 한다. 그 환상을 깨겠다고 다 이혼은 또 너무 하잖아.

시즌이 갈수록 자꾸 덧붙이는 작위적인 서사들이 정말 별로다. 모든 일에 숨겨진 이면과 사연이 꼭 있을 필요가 있을까? 게다가 디즈니플러스의 번역이 시즌 중반부터는 번역기 돌린 수준에 오탈자도 너무 많이 나온다. 꾸역꾸역 인내하며 봐야할 수준.

코로나 팬데믹과 흑인차별 등 현실의 골치 아픈 문제들을 이 동화적인 가족드라마에 끌어 들이면서 전시즌들에 비해 드라이해졌다. 더구나 마지막화의 그 경악스런 떡밥은 또 무엇이란 말인가. 드디어 시즌5까지 아마존 프라임 전편공개 및 한글자막 업로드.

시즌 2 정도를 접할 때까지만 해도 한 시즌에 거의 20 에피소드에 가까운 구성으로 시즌 6까지 존재한다면 분명 알파 세대가 다 커서 메인이 될 것을 믿어 의심치 않았는데... 물론 시즌 5 정도가 되니 화력이 많이 약해졌지만 그래도 전설의 드라마인 것은 틀림이 없다.

랜들 진짜 너무답답하다~~~~ 내가 이해해보려고 했는데 그래도 답답하다~~~?? 베스 너무 고생한다..

번역때문에 스트레스 받음

they're a million things to us all at once

S5 : E2 What I'm dealing with at work and what we're dealing with as a people day after day, it's just so tragic. It's just so sad. I'm just really really sad. I remember my dad saying when he was dying that it's the tragedies that define our lives. They are the fence posts on which the rest of our lives hang. You're born out of tragedies. Look what you've hung on your fence posts. Look right in front of you. Look what you did with all of that.