Table of Contents

머리말 모택동시사평석 심원춘: 장사에서 ? 50 보살만: 황학루 ? 54 서강월: 정강산 ? 58 청평악: 장계전쟁 ? 62 채상자: 중양절 ? 66 여몽령: 원단 ? 70 감자목란화: 광창을 지나며 ? 74 접연화: 정주에서 장사로 가며 ? 78 어가오: 제1차 대위초작전에 반격하며 ? 84 어가오: 제2차 대위초작전에 맞서며 ? 90 보살만: 대백지에서 ? 96 청평악: 회창에서 ? 100 억진아: 누산관에서 ? 104 열여섯 글자의 영(令) 세 수 ? 108 칠언율시: 장정(長征) ? 112 염노교: 곤륜산 ? 118 청평악: 육반산 ? 124 심원춘: 눈 ? 128 칠언율시: 인민해방군이 남경을 점령하다 ? 136 칠언율시: 유아자 선생께 화답함 ? 140 칠언율시: 유아자의 원시 ? 144 완계사: 유아자 선생께 화답함 ? 148 완계사: 유아자의 원사 ? 152 낭도사: 북대하에서 ? 156 수조가두: 수영을 즐기며 ? 160 접련화: 이숙일에게 답하며 ? 166 칠언율시 두 수: 역신을 몰아내며 ? 170 칠언율시: 소산에 이르러 ? 176 칠언율시: 여산에 올라 ? 180 칠언절구: 여성 민병의 사진에 부쳐 ? 186 칠언율시: 벗에게 답함 ? 190 칠언절구: 이진 동지가 찍은 여산 선인동 사진에 부쳐 ? 194 칠언율시: 곽말약 동지에 회답함 ? 198 칠언율시: 곽말약의 원시 ? 204 복산자: 매화를 노래함 ? 208 복산자: 매화를 노래함 ? 212 칠언율시: 겨울 구름 ? 216 만강홍: 곽말약 동지에 화답함 ? 222 만강홍: 곽말약의 원사 ? 228 수조가두: 정강산에 다시 오르다 ? 232 염노교: 정강산에 올라 ? 236 염노교: 새들의 문답 ? 240 Mao’s Poems translated in English CHANGSHA: Qin Yuan Chun ? 247 TOWER OF THE YELLOW CRANE: Pu Sa Man ? 248 JINGGANGSHAN: Xi Jiang Yue ? 249 THE WARLORDS CLASH: Qing Ping Yue ? 250 NINTH OF THE NINTH MONTH: Cai Sang Zi ? 251 NEW YEAR’S DAY: Ru Meng Ling ? 252 ON THE ROAD OF GUANGCHANG: Jian Zi Mu Lan Hua ? 253 TINGZHOU TO CHANGSHA: Die Lian Hua ? 254 AGAINST THE FIRST SIEGE: Yu Jia Ao ? 255 AGAINST THE SECOND SEIGE: Yu Jia Ao ? 256 DABAIDI: Pu Sa Man ? 257 HUICHANG: Qing Ping Yue ? 258 LOUSHAN PASS: Yi Qin E ? 259 THREE SONGS: Shi Liu Zi Ling ? 260 THE LONG MARCH: Lu Shi ? 261 KUNLUNSHAN: Nian Nu Jiao ? 262 LIUPANSHAN: Qing Ping Yue ? 263 SNOW: Qin Yuan Chun ? 264 PEOPLE’S LIBERATION ARMY CAPTURES NANJING: Lu Shi ? 265 REPLY TO LIU YA-ZI: Lu Shi ? 266 LIU YA-ZI’S POEM: Lu Shi ? 267 REPLY TO LIU YA-ZI: Huan Xi Sha ? 268 LIU YA-ZI’S POEM: Huan Xi Sha ? 269 BEIDAIHE: Lang Tao Sha ? 270 SWIMMING: Shui Tiao Ge Tou ? 271 REPLY TO LI SHU-YI: Die Lian Hua ? 272 SAYING GOODBYE TO THE GOD OF PLAGUE: Lu shi ? 273 RETURN TO SHAOSHAN: Lu Shi ? 274 CLIMBING LUSHAN: Lu Shi ? 275 TO A PHOTOGRAPH OF MILITIA WOMEN: Jue Ju ? 276 REPLY TO A FRIEND: Lu Shih ? 277 XIAN REN DONG: Jue Ju ? 278 REPLY TO GUO MO-RUO: Lu Shih ? 279 GUO MO-RUO’S POEM: Lu Shi ? 280 IN PRAISE OF THE WINTER PLUM BLOSSOM: Pu Suan Tzu ? 281 LIU YOU’S POEM: Bu Suan Zi ? 282 WINTER CLOUDS: Lu Shih ? 283 REPLY TO GUO MO-ROU: Man Chiang Hung ? 284 KUO MO-ROU’S POEM: Man Chiang Hung ? 285 CLIMBING JINGGANGSHAN AGAIN: Shui Tiao Keh Tou ? 286 A DIALOGUE OF TWO BIRDS: Nien Nu Jiao ? 287