From the front line of Hong Kong's street protests, the story of how five young activists' lives are changed forever as they fight for democracy