황민철
5 months ago
Justice, My Foot!
Avg 4.8
주성치의 세 치 혀가 번뜩이는 입담 유머의 수작. 현란한 말솜씨로 부패한 관리들을 가지고 노는 그의 입담은 언어유희와 풍자가 무엇인지를 제대로 보여주며 카타르시스를 선사한다. 단순한 코미디를 넘어 권선징악과 사회비판의 메시지까지도 챙기는 편. 일차원적인 화장실유머나 낡은 연출 방식이 단점이지만, 무엇보다 이 작품에서 가장 아쉬운 점은 중국어 특유의 성조와 동음이의어를 활용한 말장난을 100% 누릴 수 없다는 점. 그저 자막으로도 이렇게 웃기는데 제대로 이해하면 얼마나 웃길까하는 아쉬움.