心の地図

1965年、北極圏。初老のイヌイット、アヴィック（ジェーソン・スコット・リー）が、若いアメリカ人の地図作成員（ジョン・キューザック）に自分の人生を語っていた…… 。1931年、幼いアヴィック（ロバート・ジョーミー）は、測量のためにこの地を訪れたイギリス探検隊のウォルター（パトリック・バーギン）と親しくなる。結核に冒されたアヴィクは、ウォルターによってモントリオールの病院へ送られ、そこでインディアンと白人の混血の少女、アルベルティン（アンヌ・パリロー）と出会い、恋に落ちる。