監視者たち

並はずれた記憶力と観察眼を持った新人刑事ハ・ユンジュ（ハン・ヒョジュ）は、韓国警察特殊犯罪課SCU内で凶悪犯の行動監視を専門とするベテランのファン・サンジュン（ソル・ギョング）率いるチームに配属される。チームは武装犯罪グループのリーダー、ジェームズ（チョン・ウソン）の追跡捜査を開始。捜査を通してサンジュンとユンジュは信頼関係を築いていく。しかしジェームズは緻密な計画を立て彼らの監視の目をかいくぐり、犯罪を遂行。彼の手を止めるために、チームは総力をあげて捜査にあたる……。