森のリトル・ギャング

天涯孤独のアライグマ、RJ（声／ブルース・ウィリス）は、ある日空腹に耐えられなくなり、熊のヴィンセント（声／ニック・ノルティ）が冬眠中に蓄えた食糧を盗もうとする。だが途中で失敗。RJは、あと一週間で食糧を元通りにしないと、ヴィンセントに命を奪われる事態に陥った。困ったRJは、山の麓にある美しい森に降り立つ。その森の周りには、いつの間にか人間の町が出来ていた。そこでRJは、森の動物たちに人間の食べ物の美味しさを説いて、彼らに町から食糧を奪ってくるように指揮し始める。RJの策略により、お菓子にすっかり夢中になる動物たち。その成り行きを案じた森のリーダーであるカメのヴァーン（声／ギャリー・シャンドリング）は、仲間たちに人間の危険性を伝えようとするが、まったく聞いてもらえない。だがまもなく、動物たちの町荒らしに人間たちの怒りが爆発。