愛の記念に

南仏イエールで夏を過ごしているシュザンヌ（サンドリーヌ・ボネール）は16歳。仲間達と林間学校に来ていた。そこへ、兄ロベール（ドミニク・ベネアール）が船遊びに来る。若さあふれる妹を友だちに自慢するロベール。夜、ボーイフレンドのリュック（シール・ボワタール）を訪ねた彼女は、リュックに対する気持ちが薄らいでいることを感じた。同じ夜、リュックと別れた彼女は、港でアメリカ人の青年と会い、彼と一夜を過ごした。