ターンレフト ターンライト

雨の台北。交差点で信号待ちをする人の群れ。その中に無名のバイオリニスト、ジョン（金城武）と、雇われ翻訳家イブ（ジジ・リョン）の姿があった。2人は互いを知らず、その存在に気づくこともない。実は、2人が住む部屋は、壁一枚を隔てたお隣同士だった。でもジョンはアパートの右側から出入りし、出る時は必ず右側へ歩き出す。方やイブはアパートの玄関の左側から入り、出る時は左側へ歩き出す癖があった。だから、彼らは一度も顔を合わせたことがない。そんなふたりがたまたま公園で知り合った。そして、驚くような事実にたどりつく。