シーズンチケット

イングランド北部の町、ゲーツヘッド。15歳の少年ジェリー（クリス・ベアッティ）は、病弱な母親（チャーリー・ハードウィック）、姉クレア（トレイシー・ウィットウェル）の赤ん坊と共に粗末なアパートで暮らしている。2番目の姉は家出し、父親（ティム・ヒーリー）も姿を消していた。学校にも行かず、2つ年上の親友スーエル（グレッグ・マクレーン）とつるむジェリー。今日もニューキャッスルを見下ろす丘で、2人は名門サッカー・チーム、ニューキャッスル・ユナイテッドの試合をスタジアムで観ることに思いを馳せていた。