1939年 2月、おびただしい数のスペイン共和党員がフランコの独裁から逃れようとフランスに押し 寄せた。フランス政府は政治難民となった彼らを 収容所に押し込め、冷遇する。そんな中、有刺鉄線で隔たれた憲兵と絵描きの間に友情が芽生える。1910年にバルセロナで生まれ、1995年にニューヨークで没した実在のイラストレーター、ジュゼップ・バルトリの人生を描いたアニメーション。