ガブリエラ（ジェニファー・コネリー）に出逢って人生最大の恋をしたマイケル（パトリック・デンプシー）は彼女を追ってケベックの彼女の家に向かう。ところが彼女の態度は意に反して冷たく、ショックを受けたマイケルの前にイレンカ（シェイラ・ケリー）が現われ彼のベッドにもぐりこむとガブリエラの愛をつかむコツをアドバイスする。マイケルは意を決し、ガブリエラと2人きりで愛を確認しようとするが、そこを家族にみつかり恥をかく破目になる。