教師のスラヴァ（コンスタンチン・ハベンスキー）はある日、ひょんなことから車に轢かれてしまうが、運転していたナージャ（ミラ・ジョヴォヴィッチ）に一目惚れ。2人は結ばれ、結婚式の日取りも決まるが、彼は校長の陰謀でサッカーチームの監督に選ばれてしまう。モスクワで待つナージャの元へすぐにでも行きたいスラヴァだが、チームはトーナメントに勝ち進んでしまう。果たして彼は結婚式に間に合うのだろうか？