白日青春　生きてこそ

難民の国際中継地、香港。この街では毎年、数千人の難民が政府の承認を待っており、そのプロセスには10年以上かかることもある。パキスタンから香港にやってきた両親の下に生まれ、香港で育ったハッサン（サハル・ザマン）は、自分の将来がここには絶対にないことを知っていた。彼は家族とともにカナダに移住することを夢見ていたが、突然の交通事故で父親が命を落とし、彼の夢も打ち砕かれる。1970年代に本土から香港に密入境し、現在はタクシー運転手として働いているチャン・バクヤッ（アンソニー・ウォン）は、香港で警察官になった息子チャン・ホンとはあまりうまくいっていない。父親を失ったハッサンは、難民で構成されたギャングの一員になるしかなかった。しかし、警察によるギャング対策に巻き込まれ、追われる身となる。バクヤッはハッサンの逃亡を手伝うと決め、二人の間には絆が芽生え始めるが、バクヤッが父親の死亡事故を引き起こした運転手であることをハッサンが知ってしまい……。