システム・クラッシャー

9歳の少女ベニー（へレナ・ツェンゲル）は幼少期に父親から受けたトラウマのせいで、手の付けようのない暴れん坊となっていた。その烈火のごとき怒りようのため、里親、グループホーム、特別支援学校など、どこに行っても問題を起こして追い出されてしまう。そんなベニーはただ、ママのもとに帰りたいと願っていた。しかし、母親はベニーに対して愛情を持ちながらも、どのように接していいのかわからず、施設に彼女を押し付け続ける。このままではベニーの居場所がどこにもなくなってしまうというとき、非暴力トレーナーのミヒャ（アルブレヒト・シュッフ）は、自分とベニーの二人だけで、森深くの山小屋で3週間の隔離療法を受けさせることを提案する。当初は文句を言い続けていたベニーは、徐々にミヒャへ心を開き始めていき……。