ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧(からくり)のマギアナ

ポケモンマスターを目指す少年サトシ（声：松本梨香）たちが旅をしていたところ、突如、空から幻のポケモン・ボルケニオン（声：市川染五郎）が降ってくる。高温の水蒸気を自在に操るボルケニオンは、人間に傷つけられたポケモンたちとともに、人里離れたネーベル高原で暮らしていた。人間を嫌うボルケニオンは急いで去ろうとするが、いつの間にかサトシと不思議な鎖でつながれており、離れようにも離れられなくなってしまっていた。サトシとぶつかり合ってばかりではあるものの、仕方なしにボルケニオンはサトシを引きずりながらアゾット王国に向かう。実はカラクリ仕掛けの都市・アゾット王国の大臣ジャービス（声：山寺宏一）が王国の支配を目論み、未知なる力・ソウルハートを宿すとされる人造ポケモン・マギアナを利用しようとしていた。ネーベル高原から連れ去られたマギアナを取り戻そうとするボルケニオン。史上空前の熱い戦いがはじまる。