ラ・バンバ

北カリフォルニア、1957年夏。果実農場の従業員リッチー・バレンズエラ（ルー・ダイアモンド・フィリップス）は、いずれは好きなギターを生かした音楽の道へ進むことを夢みる16歳の少年。そして、幼い妹たちを支える母コニー（ロザンナ・デ・ソート）に一軒屋をプレゼントしたいと思っている。ある日、詐欺師で刑務所に入っている兄のボブ（イーサイ・モラレス）が刑期を終えて帰って来た。父親が違い、性格も対照的な2人だったが、兄弟仲は良かった。が、女に手の早いボブは、早速、リッチーのガールフレンドのロージー（エリザベス・ペーニャ）のバージンを奪ってしまう。やがて一家は、南カリフォルニアヘ移った。ボブと離れがたいロージーも一緒だ。リッチーの新しい学園生活が始まった。