잦은 생략에 이은 엉망진창에 가까운 각색. 호불호가 갈리는 교토 2부작 실사판도 이 정도는 아니었다. 심지어 켄신이 시시오 뚝배기를 반쪼가리 내다니.....이건 명백히 살인 아닌가?