잘 보고 있는데요, 이걸 왓챠에서 볼 수 있어서 왓챠에 감사하기도 한데요, 7화에 누가봐도 "어이!" 라고 부르는데 자막이 "아줌마" 라니요.. 마카베를 싫어하는 상사나 비아냥거리는 말투로 의도적으로 비하하기 위해서 "오바~상!" 이라고 부르곤 하지만, 맥락이 있는 대사들이고요.. 친한 동료가 어이~ 부르면 그냥 자막도 어이~ 해도 충분할 거 같은데요. 네 그렇다고요.