복수극의 전형성을 깨부순 하드보일드의 영원한 레퍼런스