Mint
10 years ago
シークレット・アイズ
平均 3.2
왜 헐리우드는 좋은 외국영화를 리메이크해서 망쳐 버릴까? 아르헨티나 군부 독재 상황을 9.11 테러 로, 남미의 축구장을 미국의 야구장으로, 피해자의 남편을 어머니로, 남미의 신분과 계급의 격차를 하버드 법대를 나온 미녀 검사와 흑인형사의 차이로...다 바꿔 놓았다. 아무리 각색과 연기를 잘했다(?) 할 지라도 원작 영화의 느낌은 전혀 전해지지 않았다. 마치 축구를 야구로 바꿔 놓고 같은 거라고 우기는 꼴이다. 차라리 아르헨티나를 배경으로 한 미드 1시즌으로 만들지... 니콜 키드먼과 줄리아 로버츠는 이제 영화가 아닌 미드 수사물의 조연으로 출연할 단계에 다다른 것 같다.