셰익스피어 4대 비극 에디션 세트 - 전4권

인생의 희로애락에 대한 명석한 통찰, 풍자 넘치는 언어유희로 삶과 죽음, 질투와 욕망 등 인간의 모든 문제 담아낸 극문학의 정수. 셰익스피어 4대 비극 에디션 세트 출간! 『햄릿』, 삶과 죽음, 존재의 문제 다룬 비극 『오셀로』, 이간질에 빠져 질투로 벌어진 비극 『리어 왕』, 자식에 대한 부모의 눈먼 사랑이 만든 비극 『맥베스』, 야망으로 비롯된 권력욕이 가져온 비극 ■ 셰익스피어 극의 최고 정점이라 할 ‘4대 비극 에디션’ 세트 출간 4대 비극의 정수 한눈에 파악할 ‘셰익스피어 그래픽+스터디 가이드’ 부록 수록 4세기가 넘도록 전 세계인의 열렬한 사랑을 받는, 예술가들에겐 영감의 원천이 되는 전설적인 극작가 윌리엄 셰익스피어. 셰익스피어가 남긴 최고의 극작품 중에서도 가히 정수로 꼽히는 4대 비극을 한데 모은 셰익스피어 4대 비극 에디션 세트가 민음사에서 출간되었다. 본 세트는 존재의 비극을 탐색한 극문학의 정수라 할 『햄릿』, 모든 시대를 막론하고 가장 현대적인 작품으로 꼽히는 『오셀로』, 셰익스피어 4대 비극 중 가장 화려하고 잔인한 작품이라 할 『맥베스』, 소포클레스의 비극 『안티고네』와 비견되는 서구 문학의 가장 위대한 성취 『리어 왕』 총 4권으로 구성되었다. 이번 에디션에는 인포그래픽을 통해 셰익스피어 4대 비극의 특징을 살펴볼 수 있는 셰익스피어 그래픽, 보다 심도 있게 셰익스피어의 비극을 감상할 수 있는 스터디 가이드를 부록으로 수록하였다. 셰익스피어 그래픽은 역사상 가장 위대한 극작가 셰익스피어의 일대기와 작품을 소개한 연표, 셰익스피어가 그동안 발표한 비극, 희극, 역사극, 로맨스, 장시, 소네트 작품의 수, 비극의 플롯 구조, 셰익스피어가 초연한 글로브 극장 조감도와 역사 소개, 셰익스피어 비극에서 죽음의 원인은 무엇인지를 분석하고, 셰익스피어와 4대 비극을 빅데이터로 요약한 워드클라우드 등으로 구성되어 있다. 4대 비극 스터디 가이드는 도표로 정리한 각 작품의 등장인물 관계도, 등장인물의 명대사, 플롯 다이어그램, 키워드로 알아보는 작품의 특징 등을 수록하여 4대 비극을 실감 나게 감상하고 공부할 수 있도록 구성하였다. 이번 4대 비극 에디션 역시 민음사에서 셰익스피어 전집을 펴내고 있는 최종철 연세대 명예교수의 번역으로 만난다. 평생 셰익스피어 연구와 번역에 헌신해 온 최종철은 특히 우리말이 지닌 음악성과 리듬을 살리면서 셰익스피어가 애초 극을 쓸 당시 사용한 ‘약강 오보격 무운시’ 형식을 우리말로 옮겨 넣은 번역으로 정평이 나 있다. 최종철의 번역은 운문이 셰익스피어의 시적 언어의 효과를 살리는 데 얼마나 중요한 기능을 하는지를 보여 준다. 대사들을 낭독해 보면 자연스러운 호흡 단위에 맞는 음절수와 행의 길이에서 나오는 발성의 자연스러운 흐름과, 삼사조 운율이 주는 음악적 리듬감을 느낄 수 있다. The canker galls the infants of the spring, Too oft before their buttons be disclosed, And in the morn and liquid dew of youth Contagious blastments are most imminent. Be wary then; best safety lies in fear: Youth to itself rebels, though none else near. 봄의 어린 새싹들이 봉오리도 열기 전에 자벌레가 너무 자주 그것들을 갉아 먹고 청춘의 아침과 그 이슬 속에는 전염성 마름병이 가장 빨리 생긴단다. 그러니 주의해. 최상의 안전은 조심이야. 청춘은 곁에 뉘 없어도 자신에게 반항해. ― 『햄릿』 1막 3장 중에서 셰익스피어가 극작품에서 사용하는 언어는 형식상 운문과 산문으로 나뉜다. 산문은 주로 희극적 분위기나 신분이 낮은 인물들, 저급한 내용, 편지나 포고령, 또는 정신 이상 상태 등을 드러낼 때 쓰이고, 운문은 주로 격식을 갖추어 사상과 감정을 표현할 때 쓰인다. 셰익스피어는 주로 ‘약강 오보격 무운시’라 불리는 형식을 운문에 사용했다. 4대 비극의 경우, 운문과 산문의 비율은 『햄릿』과 『리어 왕』이 75대 25, 『오셀로』가 80대 20, 『맥베스』가 95대 5이다. ■ 셰익스피어 4대 비극이 지닌 다양한 매력과 본질 드러내는 스펙트럼 디자인 4대 비극 상징 모티프로 아트웍 제안한 스팍스에디션과의 환상의 협업 셰익스피어의 비극은 두 가지 특징을 지니는데 하나는 슬픔의 감정을 제공한다는 것이다. 비극은 관객이나 독자에게 기쁨보다 슬픔의 감정을 제공하는데, 그 슬픔의 성격은 단순하거나 복잡할 수도, 그 정도가 강하거나 약할 수도 있으나 우리의 마음을 가라앉힐 뿐 들뜨게 하지 않는다. 둘째는 결국 주인공이 죽는다는 것이다. 극의 시작은 가볍거나 희극적일 수 있으나 곧 타협할 수 없는 갈등으로 치닫고 결국 주인공의 죽음으로 마무리된다. 그렇다면 비극을 색과 이미지로 표현하면 어떠할까. 이번 셰익스피어 4대 비극 에디션에서는 매력적인 디자인 이미지로 비극이 지닌 어둠과 강인함과 에너지를 구현했다. 전 세계 수많은 셰익스피어 클래식 판본이 존재하지만, 이번 4대 비극 에디션에서는 독자적인 연출 효과를 위해 비극이 지닌 어둡지만 강인하고 매력적인 에너지를 콘셉트로 내세웠다. 비극이 어둡기만 한 것이 아니라 인간 삶의 모든 희비를 드러내듯, 표지에 주로 사용한 블랙에는 강렬한 흑백의 대비와 각 작품의 상징 코드를 차용한 섬세한 조형으로 4종 4색의 매력을 이끌어 냈다. 이번 셰익스피어 4대 비극 에디션의 표지 이미지는 방탄소년단, 10센티, 장범준, 로꼬, 한희정, 삼호선 버터플라이, 유겸 등 국내 최고 뮤지션과의 아트웍과 브랜드 아이덴티티를 진행해 온 스팍스에디션이 협업했다. 스팍스에디션은 이번 에디션의 기획 콘셉트를 다음과 같이 밝힌다. “셰익스피어 비극에는 실체와 허구, 욕망과 사랑, 의심과 혼돈이 가득하다. 사랑이 욕망이 되고, 정의가 의심이 되는 대비적인 감정을 흑백의 점묘화와 부드러운 색연필의 화려한 색감으로 표현하였다. 『햄릿』에서는 귀신이라는 환상과 실체하는 죽음의 대비를 해골의 점묘화와 흩날리는 푸른빛의 추상적 형태들로 표현하고, 『리어 왕』에서는 붉은색의 형태들로 사랑과 욕망을, 의심과 술수가 가득한 『오셀로』는 뱀을 닮은 녹색을, 『맥베스』에서는 혼란스러운 보랏빛으로 욕망이 시작되는 예언을 표현했다.” ■ 웰컴투 셰익스피어 극장! 셰익스피어 4대 비극 오디오북+전자책 동시 출간 차세대 대표 극단과의 협업; 극단문 정진새 연출의 『햄릿』, 907 설유진 연출의 『맥베스』 민음사 세계문학전집 대표 성우 어벤저스 팀 총출동! 『리어 왕』과『오셀로』 이번에 출간한 셰익스피어 4대 비극 에디션 세트는 독자들에게 제공하는 종합선물세트와 같다. 에디션 출간과 동시에 4대 비극 전자책 4종과 오디오북 4종도 동시에 출간하기 때문이다. 4대 비극 에디션 세트의 매력적인 퀄리티를 이펍(EPUP)으로 구현한 전자책 4종과 아울러, 4대 비극 오디오북 출간에는 특별한 이들이 협업하여 주목할 만하다. 차세대 대표 연극 창작 집단인 극단문과 907이 오디오북 제작에 합류했다. 2021 백상예술대상 젊은 연극상을 수상한 정진새 연출이 이끄는 극단문은 오디오북 『햄릿』을, 2021 두산연강예술상을 수상한 설유진 연출이 이끄는 907은 오디오북 『맥베스』 의 연출과 낭독을 맡았다. 극단문은 탈현실적인 상상력을 바탕으로, 세상에 떠도는 언어들을 조합하여 이야기 형식의 연극을 만들어 내는 차세대 젊은 극단이고, 907은 지금 여기에 사는 한 인간이 왜 무엇으로부터 자유로워