가뭄이 든 9월 헛간, 불태우다 저 석양 에밀리에게 장미를 버베나 향기 노벨 문학상 수상 연설문 옮긴이의 말