ワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナ／天地大乱

中国、混乱の清朝末期。貧者救済と外国排斥をうたう白蓮教が広州に流布していた。だが、白蓮教は悪魔的なクン教祖（ション・シンシン）を崇める邪教の徒で、暴力による排外主義が街に恐怖を呼んでいた。漢方師で、高名な武道家である黄飛鴻（リー・リンチェイ）は、一番弟子の梁寛（マク・シウチン）、密かに想いを寄せ合う洋行帰りの同年代の叔母十三姨（ロサムンド・クァン）を伴い西洋医学の学会に招かれて広州へとやって来た。街に着いた一行は電報局を襲う白蓮教徒と遭遇するが、飛鴻の圧倒的な強さの前に、一団は逃げていった。翌日、学会に出席した飛鴻は、革命を志す若き医学者孫文（ジャン・ティエリン）と出会い、意気投合する。