不都合な理想の夫婦

1986年。NYで貿易商を営む英国人のローリー・オハラ（ジュード・ロウ）は、米国人の妻アリソン（キャリー・クーン）と息子、娘の4人で幸せに暮らしていた。満ち足りた生活を送っているように思えたが、大金を稼ぐ夢を追うローリーは、好景気に沸くロンドンへの移住を妻に提案。やがて、かつての上司が経営する商社に舞い戻ったローリーは、その才能を周囲から評価され、復帰を歓迎されるのだった。ロンドン郊外に豪邸を借り、息子を名門校に編入させ、妻には広大な敷地を用意するローリー。それはまるで、アメリカン・ドリームを体現した勝者の凱旋のようだった。そんなある日、アリソンは馬小屋の工事が進んでいないことに気付く。業者に問い合わせると、支払いが滞っており、新生活のために用意をしていた貯金が底を突いている事を知ってしまう……。