1945年、蒋介石率いる国民党の将校レイ・イーファン（ホアン・シャオミン）は上海の舞踏会でチョウ・ユンフェン（ソン・ヘギョ）と運命的な出会いをする。やがて国共内戦が激化。ユンフェンを残し、レイは内戦の最前線に向かっていった……。ユンフェンは新しく移った家屋で、ザークン（金城武）と記された絵を見つける。額の裏には、雅子（長澤まさみ）という女性の日記があった……。一方、恋人が出征したまま行方不明になったユイ・チェン（チャン・ツィイー）は、その恋人を探すために従軍看護師に志願。十分な食糧が得られない中、見知らぬ兵士トン・ターチン（トン・ダーウェイ）と家族のふりをし、食糧配給を得る……。