避暑地の出来事

バート・ハンター（アーサー・ケネディ）はパイン・アイランドで妻のシルビア（ドロシー・マクガイア）や息子のジョニー（トロイ・ドナヒュー）と宿屋を経営していた。訪れたのは昔この地でバートの父に雇われ、今は億万長者となったケン・ジョーゲンソン（リチャード・イーガン）である。妻のヘレンと美しい娘モリー（サンドラ・ディー）が一緒だった。ジョニーとモリーは一目で恋におちた。