ペルシャン・レッスン 戦場の教室

죽어버린 2840가지의 심상들이 언어가 되어 쓰라린 역사의 증언으로 다시 살아나다

기억, 그리고 역사

숙연할 수 밖에 없는, 눈물로 읊조리는 나를 살린 이름들

영화에 수많은 가짜 단어들이 나오지만 가장 인상 깊은 단어는 ’비바‘다. 모두가 떠난 공터에서 질이 주운 인형에 붙은 ’아비바’라는 이름표에서 딴 단어다. 아비바라는 어린 아이가 끌려가느라 차마 들고가지 못했을 것이다. 질은 ’비바‘라는 단어를 ’광기‘라는 말에 붙여주었다. 광기. 그들의 행위는 조금의 타당성도 없는 그냥 광기였다.

한 줌의 잿더미를 언어에 담아서 기억하다. 종국에는 아무 일도 일어나지 않게 되었던 그 수많은 이름들, 그러나 아무 이름으로 불리지는 않았으니.

자신의 꿈을 낭송하기위해 쓴 그 시는 자신이 죽인 사람들의 이름이었어 근데 그 표정이 잊혀지질 않는다…

이 영화는 점수의 변화를 보여주는 그래프다. 시작은 흥미롭지만 나치의 수용소, 유태인 이야기 3.5점 중반부의 들켜서는 안되는 비밀 속 4점.. 마지막은 “너의 이름은”을 제대로 표현한, 말 그대로의 기억!! 누군가는 기억해야할 사건. 그리고 그 안타가운, 처절한 마음의 리맴버.. 소재에서부터 내용에 이르기까지.. 나무랄데가 없다.. #23.3.16 (233) #5800th 드라마장르

살아내기 위한 가짜 언어는 둘만의 진짜 언어로 태어나다. 생존을 위해 가짜 페르시아어를 가르치는 유대인과 그것을 진짜 페르시아어라고 믿고 배우는 독일 장교 사이의 아슬아슬한 긴장감. 희생자는 언어가 되었고 그 언어는 곧 추모 자체가 되다.