クリミナル・マインド/FBI vs. 異常犯罪 シーズン5

크마다음시즌은 언제올려주나요?이제나저제나기다리는데 6,7,8,9,10,11시즌은 올려줄생각이없으신듯?11시즌까지나왔는데 언능 담시즌도 올려주세요

꼭 이렇게 극한까지 몰아세워야 하나 싶어 잔인한 제작진을 원망해보나, 한편으로는 현실이 더 잔인한 걸.

다 좋은데 번역 왤케 엉망인거죠.. 인용구에서 언급한 이름을 자막표시를 안하고나 대사중에서도 아예 자막을 안달고 무시하고 넘어가는 부분도 많고, 바둑을 go 라고 하는데 끝내버려~ 라고 번역해놨더라고요. 문맥상 전혀 말이 안맞는데 말이죠. 자막 이렇게 엉망이면 굳이 돈내가면서 왓챠에서 볼 필요가 있나요? 해외에서 다운받아서 국내 좋은 팀 번역자막 붙여서 보면 될걸요. 드라마 때문에 왓챠로 건너오게 되었는데 다른 영화나 드라마들도 번역 수준이 이따위일까봐 보기 겁나네요